9/23/2009

Todays Learning English 35

posting is very long. so A number of contents is little.



words

  • quality : 品質
  • concerned : 心配している


idioms

    none


sentences

    none


mistaken words

    none

8/26/2009

Todays Learning English 34




words



  • hospital : 病院

  • language : 言語

  • strengthen : ...を強くする、強くなる

  • recently : ついこの間

  • major : 主要な、重要な

  • against : ...に対して






idioms



  • a load of : たくさんの、多量の(=a lot of, lots of)

  • the buck : 責任






sentences



  • "Is Barbie moving to the suburbs?"
    "Believe it or not, She is moving to your neighborhood. You may well bump into her one of these days."

    「バービーは郊外に引っ越すつもりなの?」
    「驚いたことに、あなたの近所だそうよ。近いうちに出彼女と出くわすわ。」






mistaken words



  • bill : 請求書


8/24/2009

Todays Learning English 33 + translating a dannychoo.com's article.




words



  • devour : ...をむさぼり喰う、ガッツリたべる

  • guard : 警備員

  • dollar : ドル

  • gravitational : 重力の

  • rainforest : 雨林

  • random : 無作為の

  • specialize : 専門にする

  • valuable : 貴重な






idioms



    none




sentences



    none




mistaken words



    none






Lately, I think my learning time of English ceratainly is decreasing.
so I intend to translate the article that was written from anyone today.


Animelo via dannychoo.com

A concert called Animelo took place this weekend in Saitama which featured a load of anisong performers including Hatsune Miku.
この週末にアニメロ(アニサマ)と呼ばれる初音ミクを含む多数のアニソン歌手が主演するコンサートが埼玉で開催された。

Watch the video below to see her in action and you can see the Black Rock Shooter video at the end.
下のビデオを見て欲しい。彼女の振るまいと、最後の方にブラックロックシューターの動画を見ることができる。



Original text from Hikaru Kazushime below.
Hikaru Kazushime(ネットネーム)の原文を下に。

It was discovered recently that Hatsune Miku would be on the list for the popular anime concert, Animelo Summer Live 2009 RE:Bridge, and that she would be performing live.
ついこの間、初音ミクが人気のアニメコンサートの出演リストに入っていたのを発見した。アニメロサマーライブ2009の仲立ち役(司会者?)で演じるらしい。
For the last few weeks, everyone has been wondering, how?! As of now Animelo is a little over half over, and one chap was kind enough to share Miku's perfomance, just yesterday.
2,3週間の間、みんな「なぜ!?」と不思議に思っていた。今アニメロは半分を少し過ぎたところだ。昨日は一人の男がミクのパフォーマンスとかなり同調していた。
Stay tuned till the end of the video, where we see one of the first looks at the Black Rock Shooter anime.
私たちは初めてブラックロックシューターアニメ化のビデオを見終わるまで、完全に見入っていた。


-feeling-
I wanted to go there very well...

8/22/2009

Todays Learning English 33




words



  • dozen : ダース

  • fusion : 溶解

  • imply : 意味する

  • prospect : 見込み

  • trade : 傾向

  • steel :

  • chairman : 議長

  • earn : ...を稼ぐ

  • as : ...として






idioms



    none




sentences



  • "By the way, dose anybody know what's become of Jim?"
    "I do. I heard from him the week before last. He said he was earning a living as a guard."

    「誰かJimがどうなったか知らない?」
    「知ってる。先々週彼に聞いたんだけど、警備員で生計を立ててるって言ってた。」






mistaken words



  • neighborhood : 地域、近所





8/21/2009

Todays Learning English 32




words



  • transmisson : 送信

  • decay : 腐る

  • familiar : よく知っている

  • survival : 生き残り

  • laughter : 笑い声

  • west : 西、西部

  • couple : 夫婦、カップル

  • explain : 説明する

  • bear : 耐える、我慢する






idioms



  • explain to ... about ~ : ...に~のことを説明する

  • the month[week,day] before last : 先々月[週、日]前






sentences




  • The sun sets in the west.
    太陽は西に沈む

  • They look like a happy couple.
    彼らは幸せな夫婦のようだ

  • She couldn't bear his snring.
    彼女は彼のいびきに耐えられなかった

  • He is explaining the book to his son.
    彼は息子にその本を説明している。







mistaken words



    none




8/20/2009

Todays Learning English 31




words



  • method : 順序、方法、体系

  • possible : 可能な

  • date : 日付

  • wish : 願う、望む

  • piece : 一片、一切れ

  • product : 製品

  • equipment : ~用品、装備、したく

  • equip : 支度する、準備する






idioms



  • one's possible : 全力、最善

  • hear from ... : ...から連絡をもらう

  • what will become of ... : ...はどうなるの?






sentences



  • Can I have a piece of pizza?
    ピザを一切れ貰ってもいいですか?

  • Our product line includes camping, boarding and sports equipment.
    キャンプ、ボート、スポーツ製品を製造しています。

  • What date is the deadline?
    その期限はいつだい?

  • I wish he would stop snoring.
    かれがいびきを止めてくれることを望んでいる。






mistaken words



    none




8/18/2009

Todays Learning English 30




words



  • ground : 地面

  • likely : ~しそうな

  • value : 価値、真価

  • account : 口座、勘定

  • anybody : 誰か(=enyone)






idioms



  • what has become of ... : ...はどうなったの?






sentences



  • The ground here is very soft.
    ここの地面はとても柔らかい。

  • This approach is not likely to work.
    そのアプローチ仕事をしたくないようだ。

  • He paid the bill from his checking account.
    彼はその請求書を彼の口座から払った。

  • The value of auniversity education is priseless.
    大学教育はお金に変えられないほど価値がある。






mistaken words



    none